Weird, and Truly Wonderful: ‘The Adventures of the Busts of Eva Perón’ by Carlos Gamerro

imgres

Readers may be grabbed by the famous woman on the book cover, but Gamerro’s evocation of Eva Perón is more than matched by his novel’s wonderful protagonist.  Ernesto Maronné dreams of climbing the greasy pole to become Argentina’s most influential executive and has a whole library of self-help tomes to help him. Others might disagree with the rules of conduct such books espouse, nay-sayers may suggest that some skills cannot be learned through theory.  Readers must cast aside such aspersions though as, armed with the ‘Don Quixote: The Executive Errant’, a management guide to rival the classic ‘How to Make Friends and Influence People‘, Maronné knows that he can rise above his rivals and lead his company, possibly his whole country, to dominance.

There is so much to love in ‘The Adventures of the Busts of Eva Perón’ that it’s really hard to know where to start.  Let’s begin with the title, which refers to Maronné’s heroic and ultimately demented quest.  To save the life of the company CEO, the aspiring executive (currently head of procurement) is sent off to source ninety-two busts of the controversial First Lady.  According to the Peronist rebels holding CEO hostage, his life will be spared if a bust is placed in every office in the company.

Armed with dedication to the CEO, the implied promise of a promotion and a planned chapter for his future biography (working title: ‘Maronné by Maronné’), this modern day Executive Errant is more than ready to apply the principles of Quixotic fiction to life in 1970s Argentina.  Fortunately, he has even more tools at his disposal than his literary predecessor; imagine what Quixote could have achieved if he’d thought of applying De Bono’s Six Thinking Hats to conflict resolution!  In truth though, you feel that Maronné has a much harder task than any attempted by knight in rusty armour.  As society collapses around him, the mythical Evita starts popping up in the most unexpected places.  Madonna, whore, commodity and bargaining tool – at one moment she is literally the landscape as well; overall, as a supreme presence, she makes the key scene in’Being John Malkovich’ seem positively restrained.

Being_John_Malkovich_poster

In the context of this novel, such an image seems pretty moderate.

Published by the wonderful & Other Stories, and brilliantly translated by Ian Barnett, ‘The Adventures of The Busts of Eva Perón’ is an absolute must read.  It is laugh-out-loud funny, but also sympathetic and surprisingly tender as it follows the hapless Maronné through his determined journey to become an inspirational modern executive.  Forget Andrew Lloyd Webber or Tomás Eloy Martínez, for my money, this is the best Evita fiction out there and a reason to get very excited about contemporary Argentinian fiction.  Now I’m off to try and get my hands on more of Gamerro’s translated works…

Advertisements
This entry was posted in Carlos Gamerro, Reading in translation and tagged , , , . Bookmark the permalink.

4 Responses to Weird, and Truly Wonderful: ‘The Adventures of the Busts of Eva Perón’ by Carlos Gamerro

  1. Sarah says:

    Funnily enough, I have Tomás Eloy Martínez’s ‘Santa Evita’ very near the top of my TBR, and think this would make a very good comparison read. It sounds wonderfully surreal and utterly brilliant. Another one added to the wish list *sigh*!

  2. Pingback: Reading the real classics: ‘The Aeneid’ by Virgil | Shoshi's Book Blog

  3. Pingback: The Best of 2016! | Shoshi's Book Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s