Category Archives: Irvine Welsh

It’s not what you say, it’s the way that you say it.

Much as I’m a massive fan of literature in translation, there are certain reading joys that only really come with understanding the precise nuances of the author’s chosen language.  The moment when I realised that my reading would only ever be … Continue reading

Posted in Book Lists, Henry Roth, Hubert Selby Jr., Irvine Welsh, Marlon James, Reading in translation | Tagged , , , , , , , , , | 11 Comments